i've wanted to create a random town/city map generator for the donjon site for a long time. i finally gotten motivated to take a crack at it after seeing watabou's generator a few months ago, and have had a few days of free time. uses voronoi diagrams, which seem to be pretty fashionable.

https://donjon.bin.sh/fantasy/town/

Alcmeg.png