Really nice map! Everything in it fits together really well.

I also agree with Redrobes here, the distance is not as important as what is around the town (resources available, competition from other towns avoided, and most importantly, a good story able to be told). That said though, here is an older cartog. guild thread discussing how far people might be able to travel in a single day depending on terrain and speed should you be interested.