Chick has been a member since July, I think she understand how it work. Beside, communities tend to have similar rules. It shouldn't be hard to know what behaviour to avoid.

Anyway, about the merged post: I think you should not make it something personal. At this time the CL probably knows about it and realize he made a mistake.