Results 1 to 10 of 104

Thread: Guildworld - Open Countries and Updates 2017

Hybrid View

Previous Post Previous Post   Next Post Next Post
  1. #1
    Community Leader Kellerica's Avatar
    Join Date
    Nov 2014
    Location
    South Scotland (originally Finland)
    Posts
    2,807

    Default

    Quote Originally Posted by - JO - View Post
    Then WE, would be neighbor ? That's nice !
    Fell free to chose Finnish names !
    Oh, that's right, didn't you go for a Finnish kind of theme for yours? That's about as perfect fit for me as can be! So glad to have you as my neighbor!

    Thanks, kacey, this is great!
    Homepage | Instagram | Facebook | Artstation
    Just give me liquorice and nobody gets hurt.

  2. #2
    Guild Master Facebook Connected - JO -'s Avatar
    Join Date
    May 2016
    Location
    Geneva, Switzerland
    Posts
    2,832

    Default

    Quote Originally Posted by Kellerica View Post
    Oh, that's right, didn't you go for a Finnish kind of theme for yours? That's about as perfect fit for me as can be! So glad to have you as my neighbor!
    Yes, I went for a nordic island, with lots of fjords, and I choose words in Finn for villages, towns, mountains, sea, etc....
    You can check it here When I posted it, you said that some words are just wrong.... Thanks Googletrad !
    Now I guess I have to change the name of the sea between your island and mine...
    I'm glad you're my neighbor, even if I would have loved to see another beautiful map from Kacey !

  3. #3
    Community Leader Kellerica's Avatar
    Join Date
    Nov 2014
    Location
    South Scotland (originally Finland)
    Posts
    2,807

    Default

    Quote Originally Posted by - JO - View Post
    Yes, I went for a nordic island, with lots of fjords, and I choose words in Finn for villages, towns, mountains, sea, etc....
    You can check it here When I posted it, you said that some words are just wrong.... Thanks Googletrad !
    Now I guess I have to change the name of the sea between your island and mine...
    I'm glad you're my neighbor, even if I would have loved to see another beautiful map from Kacey !
    I was just re-visiting it on your profile gallery to refresh my memory ^^ Yeah, there are indeed a few oddities, nothing major but Translators generally can't figure out the logic behind our conjoined words and the order in which words are arranged. I.e. "Lakeus Ruoho", it's the right words, but grammatically it should be in the form "Ruoholakeus".

    I do feel kinda the same way about missing kacey's piece... But I'm also really excited to get started, this should be fun - I've been wanting a new project for a week now.
    Homepage | Instagram | Facebook | Artstation
    Just give me liquorice and nobody gets hurt.

Tags for this Thread

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •