Coreiolis,

I ported this script (mostly) to python so that it works very well with Gimp 2.10.18 (do not use 2.10.14)

You can find it here.

dungeon_map_maker.zip