Wilbur is great and free. Beware an extremely steep Learning curve - you'll need a few months before achieving something reasonable.
Fractal Terrain creates realistic 3D worlds but is not as flexible as WIlbur and not free either. You may explore a bit the forums - there is a sticky listing most software that can be used for cartography.