I just had in idea you may/may not like, triggered by looking at all the wonderful variations on a theme.

How about doing away with the words? They are all different lengths and its hard to find one font that suits them all. You could go with the symbols then, but just a tad bigger and therefore even clearer. Would that be better do you think?

(I'm starting to squint to read what the words say)