Thanks. Yes, it is a bit based on that - it drops a lot of geographic accuracy to represent the voyage.

I'm also working on a player-version of the map, that will have space for notes and additional discoveries.