Ok, so I've managed to get the transition work for my expanse map into my new visual style. I've still got some stuff to work out, as I rotated the original map which has left some space in the corners. I'll fill em up with more systems later. Here's a comparison image:

ArcadianExpanse_NewVsOld.jpg

ArcadianExpanse_T4_Full.jpg