The problem I'm having is similar to the one in this post: https://cartographersguild.com/showthread.php?t=25013

However, that post links to a set of instructions from Waldronate that doesn't seem to exist anymore.

I've got a decent-looking map with rivers, but when I try to get it into FT3+, I get the same issue with no terrain heights.