Great work in a pretty unique style, congrats Kolee !
I use FontForge for my own langage(s...) fonts too : it's a big work to create all the vector shapes, but it worth it it you plan to use the conlang often