Ok I need a little help from you Gimp and Photoshop guys.

How would I go about converting this to a planet texture map.

I can do all the colouring, but the stretching this into the right shape has got my fibromyalgia mind stumped atm, and I sort of need it reasonably quick.

Poseidon-01.jpg