I like the idea of having labels in your native tongue, but I see what you mean about it being potentially confusing. As long as J. Edward can figure it out...!